canal_r_ouvert_03